W niedzielę przed południem Niemiec zatrzymał się na krótki odpoczynek w pobliżu skrzyżowania ulic Malczewskiego i Struga w Radomiu. W tym czasie został napadnięty i poturbowany przez grupę bandytów, którzy uszkodzili także jego motocykl. Na szczęście motocyklista nie odniósł poważniejszych obrażeń.
Całe zajście zarejestrowały kamery miejskiego monitoringu. Ich operator zauważył także, że sprawcy wsiedli do autobusu. Dzięki informacjom od dyspozytora MPK ustalono przystanek, na którym bandyci wysiedli. Na miejsce wysłano patrole policji i straży miejskiej. Po dłuższej szamotaninie i wezwaniu posiłków zatrzymano 5 mężczyzn.
Poszkodowany rozpoznał napastników, co umożliwiło ich zatrzymanie. Uszkodzenia motocykla nie okazały się na tyle poważne, by uniemożliwić dalszą jazdę, więc po zakończeniu czynności policyjnych, podróżnik ruszył w dalszą drogę do domu.